YITH WooCommerce Products Add-ons - en to es translation catalogue (637 entries)

en: "Add to cart" button
es: Un botón de «añadir al carrito»

en: "Select options" button
es: Un botón de «seleccionar opciones»

en: ... and start the adventure!
es: ...¡y comienza la aventura!

en: 24-hour time format
es: Formato de 24 horas

en: <code><strong>YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options</strong></code> is the plugin that allows you to create new options for WooCommerce products. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>
es: <code><strong>YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options</strong></code> es el plugin que te permite crear nuevas opciones para productos de WooCommerce. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtén más plugins para tu comercio electrónico en <strong>YITH</strong></a>

en: Above label
es: Sobre la etiqueta

en: Accent color
es: Color de acento

en: Activate some sections of your e-commerce with restricted access so as to create memberships in your store.
es: Activa algunas secciones de tu comercio electrónico con acceso restringido para crear membresías en tu tienda.

en: Active
es: Activo

en: Add HTML element
es: Añadir elemento HTML

en: Add block
es: Añadir bloque

en: Add color
es: Añadir color

en: Add image
es: Añadir imagen

en: Add new block
es: Añadir nuevo bloque

en: Add option
es: Añadir opción

en: Add option for the user
es: Añadir opción para el usuario

en: Add rule
es: Añadir regla

en: Add time slot
es: Añadir franja horaria

en: Add to cart
es: Añadir al carrito

[ctx: Add-on editor panel]
en: Selected by default
es: Seleccionado por defecto

[ctx: Add-on editor panel (option action)]
en: Are you sure you want to delete this option?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar esta opción?

[ctx: Add-on editor panel (option action)]
en: Confirm delete
es: Confirmar borrado

[ctx: Add-on editor panel (option action)]
en: Delete
es: Borrar

[ctx: Add-on editor panel (option action)]
en: Yes, delete
es: Sí, borrar

[ctx: Add-on editor panel > Add a new + add-on name (fem)]
en: Add a new
es: Añadir una nueva

[ctx: Add-on editor panel > Add a new + add-on name (masc)]
en: Add a new
es: Añadir un nuevo

en: Adjust options in a grid
es: Ajusta opciones en una cuadrícula

[ctx: Admin title of tab]
en: Cart & Order
es: Carrito y pedido

[ctx: Admin title of tab]
en: General options
es: Opciones generales

[ctx: Admin title of tab]
en: Set the cart options of the Product Add-ons plugin on the Cart and Checkout pages.
es: Establece las opciones del carrito del plugin Product Add-ons en las páginas de carrito y pago.

[ctx: Admin title of tab]
en: Set the general options of the Product Add-ons features.
es: Establece las opciones generales de las características de Product Add-ons.

[ctx: Admin title of tab]
en: Set the options for the color and label variations you create.
es: Establece las opciones de las variaciones de color y etiqueta que creaste.

en: After "Add to cart"
es: Después de «añadir al carrito»

en: All categories
es: Todas las categorías

en: All of these rules
es: Todas estas reglas

en: All products
es: Todos los productos

en: All status
es: Todos los estados

en: All users
es: Todos los usuarios

en: Allow multi-upload
es: Permite la subida múltiple

en: Allow users to upload files during the product configuration — this option is essential if you sell customizable products and customers need to be able to easily upload illustrations, photos, company logos, etc.
es: Permite a los usuarios subir archivos durante la configuración del producto: esta opción es esencial si vendes productos personalizables y los clientes necesitan poder subir fácilmente ilustraciones, fotos, logotipos de la empresa, etc.

en: Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends.
es: Permite que tus clientes creen las listas de productos que quieran y que las compartan con familiares y amigos.

en: Allowed file types
es: Tipos de archivo permitidos

en: Any of these rules
es: Cualquiera de estas reglas

en: April
es: Abril

en: Are you ready? Create your first <mark>block of options</mark>
es: ¿Estás listo? Crea tu primer <mark>bloque de opciones</mark>

en: Are you sure you want to delete this add-on?
es: ¿Estás seguro de que quieres eliminar este add-on?

en: Attach uploaded files to order emails
es: Adjunta archivos subidos a correos electrónicos de pedidos

en: Attached file
es: Archivo adjunto

en: Attribute behavior
es: Comportamiento del atributo

en: August
es: Agosto

en: Background
es: Fondo

en: Before "Add to cart"
es: Antes de «añadir al carrito»

en: Block background
es: Fondo de bloque

en: Block name
es: Nombre del bloque

en: Block name is required
es: El nombre del bloque es obligatorio

en: Block padding
es: Relleno de bloque

en: Block priority level
es: Nivel de prioridad de bloque

en: Block style
es: Estilo del bloque

en: Block titles
es: Títulos de bloque

en: Blur attributes
es: Difumina atributos

en: Border
es: Borde

en: Border color
es: Color de borde

en: Bottom
es: Abajo

en: Button "upload"
es: Botón «subir»

en: Calendar field with date and time selection
es: Campo de calendario con selección de fecha y hora

en: Cancel
es: Cancelar

en: Cart & Order options
es: Opciones de carrito y pedido

en: Categories
es: Categorías

en: Center
es: Centro

en: Change the product base price with the calculated total
es: Cambia el precio base del producto por el total calculado

en: Check this video to learn how to <b>create an options block and show it in a product page:</b>
es: Comprueba este vídeo para aprender cómo <b>crear un bloque de opciones y mostrarlo en una página de producto:</b>

en: Checkbox
es: Casilla de verificación

en: Checkbox style
es: Estilo de casilla de verificación

en: Choose attribute style after selection.
es: Escoge el estilo de atributo tras la selección.

en: Choose for which membership plan to show this block.
es: Elige para qué plan de membresía quieres mostrar este bloque.

en: Choose for which vendor to show this block.
es: Elige a qué vendedor quieres mostrar este bloque.

en: Choose if hide the out of stock products or not.
es: Elige si quieres ocultar o no los productos agotados.

en: Choose if users can fill one or multiple fields.
es: Elige si los usuarios pueden rellenar uno o múltiples campos.

en: Choose if users can fill one or multiple number fields.
es: Elige si los usuarios pueden rellenar uno o múltiples campos numéricos.

en: Choose if users can fill one or multiple text areas.
es: Elige si los usuarios pueden rellenar una o múltiples áreas de texto.

en: Choose if users can make use of one or multiple uploaders.
es: Elige si los usuarios pueden utilizar uno o múltiples cargadores.

en: Choose if users can select one or multiple colors.
es: Elige si los usuarios pueden seleccionar uno o múltiples colores.

en: Choose if users can select one or multiple options.
es: Elige si los usuarios pueden seleccionar una o varias opciones.

en: Choose if users can select one or multiple products.
es: Elige si los usuarios pueden seleccionar uno o múltiples productos.

en: Choose in which product categories to show this block.
es: Escoge en qué categorías de producto mostrar este bloque.

en: Choose in which products to show this block.
es: Escoge en qué productos mostrar este bloque.

en: Choose product
es: Elige producto

en: Choose the button to display on WooCommerce pages.
es: Elige el botón que se mostrará en las páginas de WooCommerce.

en: Choose the categories to exclude.
es: Escoge las categorías a excluir.

en: Choose the color of this heading.
es: Escoge el color de este encabezado.

en: Choose the default position for tooltips.
es: Escoge la posición por defecto para las informaciones emergentes.

en: Choose the general style for form: checkbox, radio, select, input field, textarea, etc.
es: Escoge el estilo general para el formulario: casilla de verificación, radio, selector, campo de entrada, área de texto, etc.

en: Choose the heading type.
es: Escoge el tipo de encabezado.

en: Choose the position for the options blocks.
es: Escoge la posición para los bloques de opciones.

en: Choose the position of the options images.
es: Escoge la posición de las imágenes de las opciones.

en: Choose the products to exclude.
es: Escoge los productos a excluir.

en: Choose the separator style.
es: Escoge el estilo del separador.

en: Choose the style for color thumbnails.
es: Escoge el estilo para las miniaturas de color.

en: Choose the style for the checkbox.
es: Escoge el estilo para la casilla de verificación.

en: Choose to replace the default product image when an option is selected and which image to use to replace it.
es: Escoge si reemplazar la imagen de producto por defecto cuando una opción es seleccionada y qué imagen utilizar para reemplazarla.

en: Choose to show these options in all products or only specific products or categories.
es: Escoge si mostrar estas opciones en todos los productos o solo en productos específicos o categorías.

en: Choose to show these options to all users, or only to specific user roles or members of a membership plan.
es: Escoge si mostrar estas opciones a todos los usuarios o solo a perfiles de usuario específicos o a miembros de un plan de membresía.

en: Choose what information to show in the total price box.
es: Escoge qué información mostrar en la casilla de precio total.

en: Choose whether to show options in a toggle section.
es: Escoge si mostrar las opciones en una sección desplegable.

en: Choose which heading to use for the titles in the block of options.
es: Escoge qué encabezado usar para los títulos en bloque de opciones.

en: Choose which users to show the options to
es: Elige a qué usuarios mostrar las opciones

en: Color picker
es: Selector de color

en: Color swatch
es: Muestra de color

en: Color swatch size
es: Tamaño de muestra de color

en: Color swatch style
es: Estilo de muestra de color

en: Color swatches
es: Muestras de color

en: Color, texture, or pattern samples + the option to select the color
es: Color, textura o muestras de patrones y la opción de seleccionar el color

en: Colors
es: Colores

en: Conditional logic
es: Lógica condicional

en: Configure style options to customize the add-ons you create.
es: Configura las opciones de estilo para personalizar las extensiones que crees.

en: Confirm delete
es: Confirmar eliminación

en: Content alignment
es: Alineación del contenido

en: Create blocks of options and set in which products to show them.
es: Crea bloques de opciones y establece en qué productos mostrarlos.

en: Current day
es: Día actual

en: Custom style
es: Estilo personalizado

en: Customize the My Account page of your customers by creating custom sections with promotions and ad-hoc content based on your needs.
es: Personaliza la página de Mi cuenta de tus clientes permitiéndoles crear secciones personalizadas con promociones y contenido en base a tus necesidades.

en: Dashed Border
es: Borde de guiones

en: Date
es: Fecha

en: Date format
es: Formato de fecha

en: Date options
es: Opciones de fecha

en: Day . Month . Year
es: Día . Mes . Año

en: Day / Month / Year
es: Día / Mes / Año

en: Days
es: Días

en: Days of the week
es: Días de la semana

en: December
es: Diciembre

en: Default
es: Por defecto

en: Default date
es: Fecha por defecto

en: Default number
es: Número por defecto

en: Delete
es: Eliminar

[ctx: Delete confirmation action]
en: Yes, delete
es: Sí, eliminar

en: Description
es: Descripción

en: Description font size
es: Tamaño de fuente de descripción

en: Description for product attributes.
es: Descripción para atributos de producto.

en: Description position
es: Posición de descripción

en: Disable
es: Desactivar

en: Disable dates previous to current day
es: Desactiva fechas anteriores al día actual

en: Disable product
es: Desactiva el producto

en: Disabled
es: Desactivado

en: Discount
es: Descuento

en: Discount price of linked product
es: Descuento del precio del producto asociado

en: Display & Style
es: Presentación y estilo

en: Display rules
es: Mostrar reglas

en: Don't replace the image
es: No reemplazar la imagen

en: Dotted Border
es: Borde de puntos

en: Double Border
es: Borde doble

en: Drop files to upload or
es: Suelta los archivos para subirlos o

en: Duplicate
es: Duplicar

en: Edit
es: Editar

en: Edit block
es: Editar bloque

en: Empty
es: Vacío

en: Empty Space
es: Espacio vacío

en: Empty by default
es: Vacío por defecto

en: Empty title
es: Título vacío

en: Enable
es: Activar

en: Enable / disable specific days
es: Activa/desactiva días específicos

en: Enable / disable time slots
es: Activa/desactiva franjas horarias

en: Enable if you want to hide the product prices.
es: Activa si quieres ocultar los precios de producto.

en: Enable if you want to hide these options in some products.
es: Activa si quieres ocultar estas opciones en algunos productos.

en: Enable if you want to receive the files uploaded by users also in the orders emails.
es: Activa si quieres recibir los archivos subidos por los usuarios también en los correos electrónicos de los pedidos.

en: Enable if you want to set rules to hide or show the options in specific product variations.
es: Activa si quieres establecer reglas para ocultar o mostrar opciones en variaciones específicas del producto.

en: Enable if you want to show the "Add to cart" button.
es: Activa si quieres mostrar el botón «añadir al carrito».

en: Enable if you want to show the quantity selector.
es: Activa si quieres mostrar el selector de cantidad.

en: Enable if you want to show the sku label.
es: Activa si quieres mostrar la etiqueta sku.

en: Enable if you want to show the stock label.
es: Activa si quieres mostrar la etiqueta de inventario

en: Enable to adjust the options in a grid based on the page width. %s Using a grid layout, all options will have the same width.
es: Permite ajustar las opciones en una cuadrícula en función del ancho de la página. %s Usando un diseño de cuadrícula, todas las opciones tendrán el mismo ancho.

en: Enable to allow the users to upload multiple files in the uploader.
es: Activa para permitir a los usuarios subir varios archivos en el cargador.

en: Enable to display the time picker in 24-hour format.
es: Activs para mostrar el selector de hora en formato de 24 horas.

en: Enable to force the user to select an option of the select to proceed with the purchase.
es: Activa para obligar al usuario a seleccionar una opción de la selección para proceder a la compra.

en: Enable to force users to enter values that are within a specific range when all number fields are added together.
es: Activa para forzar a los usuarios a introducir valores que estén dentro de un rango específico cuando se suman todos los campos numéricos.

en: Enable to force users to enter values that are within a specific range when all options are added together.
es: Activa para forzar a los usuarios a introducir valores que estén dentro de un rango específico cuando se suman todas las opciones.

en: Enable to force users to fill fields to proceed with the purchase.
es: Activa para forzar a los usuarios a rellenar campos para proceder con la compra.

en: Enable to force users to fill number fields to proceed with the purchase.
es: Activa para forzar a los usuarios a rellenar campos numéricos para proceder con la compra.

en: Enable to force users to fill text areas to proceed with the purchase.
es: Activa para forzar a los usuarios a rellenar las áreas de texto para proceder con la compra.

en: Enable to force users to make use of uploaders to proceed with the purchase.
es: Activa para forzar a los usuarios a usar cargadores para proceder con la compra.

en: Enable to force users to select colors to proceed with the purchase.
es: Activa para forzar a los usuarios a seleccionar colores para proceder con la compra.

en: Enable to force users to select options to proceed with the purchase.
es: Activa para forzar a los usuarios a seleccionar opciones para proceder con la compra.

en: Enable to force users to select products to proceed with the purchase.
es: Activa para forzar a los usuarios a seleccionar productos para proceder con la compra.

en: Enable to hide all the images uploaded in the "populate options" tab of the options.
es: Oculta todas las imágenes subidas en la pestaña «rellenar opciones» de las opciones.

en: Enable to hide all titles and images set in the "Display & Style" tab of the options.
es: Activa para ocultar todos los títulos e imágenes establecidos en la pestaña «presentación y estilo» de las opciones.

en: Enable to hide the "Add to cart" button until the user selects the required options.
es: Oculta el botón «añadir al carrito» hasta que el usuario seleccione las opciones obligatorias.

en: Enable to hide the options images.
es: Activa para ocultar las imágenes de opciones.

en: Enable to hide the options in the order email.
es: Oculta las opciones en el correo electrónico del pedido.

en: Enable to hide the options labels.
es: Activa para ocultar las etiquetas de las opciones.

en: Enable to hide the options prices.
es: Activa para ocultar los precios de las opciones.

en: Enable to make this option mandatory for users.
es: Activa para hacer esta opción obligatoria para los usuarios.

en: Enable to replace the product base price (below the title) with the newly calculated total of the selected options.
es: Activa para reemplazar el precio base del producto (bajo el título) con el nuevo total calculado de las opciones seleccionadas.

en: Enable to replace the product image with the option image in the cart.
es: Activa para reemplazar la imagen de producto con la imagen de opción en el carrito.

en: Enable to sell options individually.
    						The options are added to the cart in a separate row and their prices are not affected by the quantity of products purchased.
es: Activa para vender opciones individualmente.
    Las opciones se añaden al carrito en una fila separada y sus precios no se ven afectados por la cantidad de productos comprados.

en: Enable to set a specific number of colors as free. %1$s For example, the first three "pizza toppings" are free, included in the product price. %2$s Users will pay from the fourth topping on.
es: Activa para establecer un número específico de colores como gratuitos. %1$s Por ejemplo, los tres primeros «ingredientes de pizza» son gratuitos, incluidos en el precio del producto. %2$s Los usuarios pagarán a partir del cuarto ingrediente.

en: Enable to set a specific number of fields as free. %1$s For example, the first three "pizza toppings" are free, included in the product price. %2$s Users will pay from the fourth topping on.
es: Activa para establecer un número específico de campos como gratuitos. %1$s Por ejemplo, los tres primeros «ingredientes de pizza» son gratuitos, incluidos en el precio del producto. %2$s Los usuarios pagarán a partir del cuarto ingrediente.

en: Enable to set a specific number of number fields as free. %1$s For example, the first three "pizza toppings" are free, included in the product price. %2$s Users will pay from the fourth topping on.
es: Activa para establecer un número específico de campos numéricos como gratuitos. %1$s Por ejemplo, los tres primeros «ingredientes de pizza» son gratuitos, incluidos en el precio del producto. %2$s Los usuarios pagarán a partir del cuarto ingrediente.

en: Enable to set a specific number of options as free. %1$s For example, the first three "pizza toppings" are free, included in the product price. %2$s Users will pay from the fourth topping on.
es: Activa para establecer un número específico de opciones como gratuitas. %1$s Por ejemplo, los tres primeros «ingredientes de pizza» son gratuitos, incluidos en el precio del producto. %2$s Los usuarios pagarán a partir del cuarto ingrediente.

en: Enable to set a specific number of text areas as free. %1$s For example, the first three "pizza toppings" are free, included in the product price. %2$s Users will pay from the fourth topping on.
es: Activa para establecer un número específico de áreas de texto como gratuitas. %1$s Por ejemplo, los tres primeros «ingredientes de pizza» son gratuitos, incluidos en el precio del producto. %2$s Los usuarios pagarán a partir del cuarto ingrediente.

en: Enable to set rules to hide or show the options.
es: Establece reglas para ocultar o mostrar las opciones.

en: Enable to show an additional image or icon near the title.
es: Activa para mostrar una imagen adicional o un icono cerca del título.

en: Enable to show the details of the options in the cart page.
es: Muestra los detalles de las opciones en la página del carrito.

en: Enable to show the options blocks in toggle sections.
es: Muestra los bloques de opciones en secciones desplegables.

en: Enable to show the toggle opened by default.
es: Muestra el desplegable abierto por defecto.

en: Enable to show the tooltips in product options.
es: Muestra información emergente en las opciones de producto.

en: Enable to upload an image for this option.
es: Sube una imagen para esta opción.

en: Enable tooltip
es: Activa la información emergente

en: Enable tooltip on attributes.
es: Activa la información emergente en atributos

en: Enabled
es: Activado

en: End year
es: Año final

en: Enter a description to show before the options.
es: Introduce una descripción para mostrar antes de las opciones.

en: Enter a name to identify this block of options.
es: Introduce un nombre para identificar este bloque de opciones.

en: Enter a text for this heading.
es: Introduce un texto para este encabezado.

en: Enter a title to show before the options.
es: Introduce un título a mostrar antes de las opciones.

en: Enter a title to show in cart, checkout and order.
es: Introduce un título para mostrarlo en el carrito, al finalizar el pago y en el pedido.

en: Enter how many options to display for each row.
es: Introduce cuántas opciones mostrar por cada fila.

en: Enter the maximum allowed size for files uploaded by users.
es: Introduce el tamaño máximo permitido para la subida de archivos por los usuarios.

en: Enter the name of the folder used to storage the files uploaded by users.
es: Introduce el nombre de la carpeta utilizada para almacenar los archivos subidos por los usuarios.

en: Enter the text for the "Select options" button.
es: Introduce el texto para el botón «seleccionar opciones».

en: Enter the text to identify a required option.
es: Introduce el texto para identificar una opción obligatoria.

en: Enter which file types can be uploaded by users.
es: Introduce qué tipos de archivo pueden ser subidos por los usuarios.

en: Enter your text content
es: Introduce tu contenido de texto

en: Error - file size for %s - max %d MB allowed!
es: Error - tamaño de archivo para %s - ¡máximo %d MB permitidos!

en: Error - not supported extension!
es: Error - ¡extensión no compatible!

en: Exclude products
es: Excluye productos

en: Fade in
es: Desvanecer

en: February
es: Febrero

en: File upload
es: Subir archivo

en: File upload field with drag & drop support
es: Campo de subida de archivos compatible con la función de arrastrar y soltar

en: File uploader
es: Cargador de archivos

en: Filter
es: Filtrar

en: First available day
es: Primer día disponible

en: Fixed amount
es: Cantidad fija

en: For default date, calculate
es: Para fecha por defecto, calcular

en: Force image equal heights
es: Fuerza imagen a alturas iguales

en: Force user to fill fields of this block
es: Fuerza al usuario a rellenar campos de este bloque

en: Force user to fill number fields of this block
es: Fuerza al usuario a rellenar campos numéricos de este bloque

en: Force user to fill text areas of this block
es: Fuerza al usuario a rellenar áreas de texto de este bloque

en: Force user to make use of uploaders of this block
es: Fuerza al usuario a utilizar cargadores de este bloque

en: Force user to select an option
es: Obliga al usuario a seleccionar una opción

en: Force user to select colors of this block
es: Fuerza al usuario a seleccionar colores de este bloque

en: Force user to select options of this block
es: Fuerza al usuario a seleccionar opciones de este bloque

en: Force user to select products of this block
es: Fuerza al usuario a seleccionar productos de este bloque

en: Form border-color
es: Color de borde para el formulario

en: Form style
es: Estilo de formulario

en: Friday
es: Viernes

en: From
es: Desde

en: General Settings
es: Ajustes generales

en: General options
es: Opciones generales

en: HTML Heading
es: Encabezado HTML

en: HTML Separator
es: Separador HTML

en: HTML Text
es: Texto HTML

en: Heading
es: Encabezado

en: Heading color
es: Color de encabezado

en: Heading text
es: Texto de encabezado

en: Heading type
es: Tipo de encabezado

en: Height
es: Altura

en: Help
es: Ayuda

en: Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop.
es: Ayuda a tus clientes a encontrar fácilmente los productos que buscan y mejora la experiencia de usuario de tu tienda.

en: Hide
es: Ocultar

en: Hide "Add to cart" until the required options are selected
es: Oculta «añadir al carrito» hasta que las opciones obligatorias sean seleccionadas

en: Hide attributes
es: Oculta atributos

en: Hide images of the single options
es: Oculta las imágenes de las opciones individuales

en: Hide in categories
es: Oculta en categorías

en: Hide in products
es: Oculta en productos

en: Hide labels
es: Oculta las etiquetas

en: Hide options images
es: Oculta las imágenes de opciones

en: Hide options in the order email
es: Oculta opciones en el correo electrónico del pedido

en: Hide price box on the product page
es: Oculta la casilla de precio en la página de producto

en: Hide prices
es: Oculta los precios

en: Hide prices and/or the "Add to cart" button and let your customers request a custom quote for every product.
es: Oculta los precios y/o el botón «añadir al carrito» y permite que tus clientes soliciten un presupuesto personalizado para cada producto.

en: Hide product
es: Oculta el producto

en: Hide product prices
es: Oculta precios de producto

en: Hide titles and images of options groups
es: Oculta títulos e imágenes de los grupos de opciones

en: Hours
es: Horas

en: Hundreds of advanced options to manage product configuration exactly how you want it to work
es: Cientos de opciones avanzadas para gestionar la configuración del producto exactamente como tu quieras que funcione.

en: Image
es: Imagen

en: Image heights
es: Altura de imagen

en: Image heights (px)
es: Alturas de imagen (px)

en: Image position
es: Posición de imagen

en: Image swatch
es: Muestra de imagen

en: In WooCommerce pages show
es: Muestra en las páginas de WooCommerce

en: In stock
es: Hay existencias

en: In the free version, the options are shown to all users. With the premium version, you can instead choose whether to show them only to guest users, users with an account on the shop, or specific user roles.
es: En la versión gratuita, las opciones se muestran a todos los usuarios. Con la versión premium, en cambio, puedes elegir si mostrarlas solamente a los usuarios invitados, a los usuarios con una cuenta en la tienda o a perfiles de usuario específicos.

en: In the premium version, you can use the "color swatch" add-on and define a single or two colors for each sample, or upload an image representing textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set samples and want customers to be able to choose any color, use the "color picker" add-on instead: they will be able to select any color from the entire color wheel.
es: En la versión Premium, puedes usar la extensión " muestra de color " y definir uno o dos colores para cada muestra, o subir una imagen que represente texturas, fondos, tejidos, materiales, etc. Si no deseas definir muestras y quieres que los clientes puedan elegir cualquier color, usa en su lugar la extensión "selector de color": podrán elegir cualquier color de todo el círculo cromático.

en: Individually sold add-on from
es: Complemento de venta individual a partir de

en: Input field
es: Campo de entrada

en: Input text
es: Texto de entrada

en: Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the product configuration (you can also limit the number of characters allowed) and use the numberic field to allow them to select a quantity.
es: Inserta un área de texto si necesitas que los clientes introduzcan un texto personalizado durante la configuración del producto (también puedes limitar el número de caracteres permitidos) y utiliza el campo numérico para permitirles seleccionar una cantidad.

en: Inside borders
es: Bordes interiores

en: January
es: Enero

en: July
es: Julio

en: June
es: Junio

en: Label
es: Etiqueta

en: Label font size
es: Tamaño de fuente de etiqueta

en: Label for "Select options" button
es: Etiqueta para el botón «seleccionar opciones»

en: Label in cart
es: Etiqueta en el carrito

en: Label or image
es: Etiqueta o imagen

en: Label position
es: Posición de etiqueta

en: Labels & Images
es: Etiquetas e imágenes

en: Left
es: Izquierda

en: Left side
es: Parte izquierda

en: Limit input characters
es: Limitar caracteres de entrada

en: Link to show
es: Enlace a mostrar

en: MAX
es: MÁX

en: Manage variations
es: Gestionar variaciones

en: March
es: Marzo

en: Max file size allowed (MB)
es: Tamaño máximo permitido (MB)

en: Maximum uploaded files allowed. The maximum number of files allowed is:
es: Máximo de archivos subidos permitidos. El número máximo de archivos permitidos es:

[ctx: Maximum value]
en: MAX
es: MÁX

en: May
es: Mayo

en: Membership plan
es: Plan de membresía

[ctx: Minimum value]
en: MIN
es: MÍN

en: Minutes
es: Minutos

en: Monday
es: Lunes

en: Month / Day / Year
es: Mes / Día / Año

en: Months
es: Meses

en: More options than allowed have been selected
es: Se han seleccionado más opciones de las permitidas

en: Move
es: Mover

en: Multiple - Users can fill MULTIPLE fields
es: Múltiple - los usuarios pueden rellenar MÚLTIPLES campos

en: Multiple - Users can fill MULTIPLE number fields
es: Múltiple - los usuarios pueden rellenar MÚLTIPLES campos numéricos

en: Multiple - Users can fill MULTIPLE text areas
es: Múltiple - los usuarios pueden rellenar MÚLTIPLES áreas de texto

en: Multiple - Users can make use of MULTIPLE uploaders
es: Múltiple - los usuarios pueden hacer uso de MÚLTIPLES cargadores

en: Multiple - Users can select MULTIPLE colors
es: Múltiple - los usuarios pueden seleccionar MÚLTIPLES colores

en: Multiple - Users can select MULTIPLE options
es: Múltiple - los usuarios pueden seleccionar MÚLTIPLES opciones

en: Multiple - Users can select MULTIPLE products
es: Múltiple - los usuarios pueden seleccionar MÚLTIPLES productos

en: Name
es: Nombre

en: No blocks found
es: No se han encontrado bloques

en: No title
es: Sin título

en: No vendor
es: Ningún vendedor

en: None
es: Ninguno

en: Not empty
es: No vacío

en: Not selected
es: No seleccionado

en: November
es: Noviembre

en: Now build your first block!
es: ¡Crea ahora tu primer bloque!

en: Number
es: Número

en: Number of characters
es: Número de caracteres

en: October
es: Octubre

en: Only to guest users
es: Solo a usuarios invitados

en: Only to logged-in users
es: Solo a usuarios registrados

en: Only to specified user roles
es: Solo a perfiles de usuario especificados

en: Only to users with a membership plan
es: Solo a usuarios con un plan de membresía

en: Option cost
es: Coste de opción

en: Optional: set the max number of colors selectable by users in this block. %s Leave empty if users can select all colors without any limits.
es: Opcional: establece el número máximo de colores seleccionables por los usuarios en este bloque. %s Déjalo vacío si los usuarios pueden seleccionar todos los colores sin ningún límite.

en: Optional: set the max number of fields fillable by users in this block. %s Leave empty if users can fill all fields without any limits.
es: Opcional: establece el número máximo de campos rellenables por los usuarios en este bloque. %s Déjalo vacío si los usuarios pueden rellenar todos los campos sin ningún límite.

en: Optional: set the max number of files a user can upload. %s Leave empty if the user can upload files without any limits.
es: Opcional: establece el número máximo de archivos que un usuario puede subir. %s Déjalo vacío si el usuario puede subir archivos sin límites.

en: Optional: set the max number of number fields fillable by users in this block. %s Leave empty if users can select all number fields without any limits.
es: Opcional: establece el número máximo de campos numéricos rellenables por los usuarios en este bloque. %s Déjalo vacío si los usuarios pueden rellenar todos los campos numéricos sin ningún límite.

en: Optional: set the max number of options selectable by users in this block. %s Leave empty if users can select all options without any limits.
es: Opcional: establece el número máximo de opciones seleccionables por los usuarios en este bloque. %s Déjalo vacío si los usuarios pueden seleccionar todas las opciones sin ningún límite.

en: Optional: set the max number of products selectable by users in this block. %s Leave empty if users can select all products without any limits.
es: Opcional: establece el número máximo de productos seleccionables por los usuarios en este bloque. %s Déjalo vacío si los usuarios pueden seleccionar todos los productos sin ningún límite.

en: Optional: set the max number of text areas fillable by users in this block. %s Leave empty if users can fill all text areas without any limits.
es: Opcional: establece el número máximo de áreas de texto rellenables por los usuarios en este bloque. %s Déjalo vacío si los usuarios pueden rellenar todas las áreas de texto sin ningún límite.

en: Options
es: Opciones

en: Options Blocks
es: Bloques de opciones

en: Options blocks
es: Bloques de opciones

en: Options configuration
es: Configuración de opciones

en: Options images position
es: Posición de imágenes de opciones

en: Options per row
es: Opciones por fila

en: Options position in product page
es: Posición de las opciones en la página de producto

en: Options set image
es: Opciones del conjunto de imágenes

en: Options width
es: Ancho de las opciones

en: Order total
es: Total del pedido

en: Out of stock
es: agotado

en: Outside borders
es: Bordes exteriores

en: Padding
es: Relleno

en: Percentage
es: Porcentaje

en: Placeholder
es: Marcador de posición

en: Please, select %d options
es: Por favor, selecciona %d opciones

en: Please, select an option
es: Por favor, selecciona una opción

en: Please, select at least %d options
es: Por favor, selecciona al menos %d opciones

en: Populate options
es: Rellenar opciones

en: Price
es: Precio

en: Price box colors
es: Colores de caja de precios

en: Price box style
es: Estilo de caja de precios

en: Price multiplied by string length
es: Precio multiplicado por longitud de cadena

en: Price multiplied by value
es: Precio multiplicado por valor

en: Priority
es: Prioridad

en: Product
es: Producto

en: Product image replacing options
es: Opciones de sustitución de imagen del producto

en: Product price
es: Precio del producto

en: Product price decrease - set discount
es: Disminuye el precio del producto - establece descuento

en: Product price doesn't change - set option as free
es: El precio del producto no cambia - establecer opción como gratuita

en: Product price increase - set option price
es: Aumenta el precio del producto - establece precio de opción

en: Products
es: Productos

[ctx: Products > Attributes > Types]
en: Color picker
es: Selector de color

[ctx: Products > Attributes > Types]
en: Image
es: Imagen

[ctx: Products > Attributes > Types]
en: Label
es: Etiqueta

en: Radio button
es: Botón de radio

en: Regular updates, translations, and technical support
es: Actualizaciones periódicas, traducciones y dar soporte técnico

en: Replace with block image
es: Reemplazar por imagen de bloque

en: Replace with options images
es: Reemplazar por imágenes de opciones

en: Required
es: Obligatorio

en: Required option color
es: Color de la opción obligatoria

en: Required option text
es: Texto de opción obligatoria

en: Right
es: Derecha

en: Right side
es: Parte derecha

en: Rounded
es: Redondo

en: Rule type
es: Tipo de regla

en: Saturday
es: Sábado

en: Save
es: Guardar

en: Search
es: Buscar

en: Search for a membership plan...
es: Buscar un plan de membresía...

en: Search for a variation...
es: Buscar una variación...

en: Search for categories
es: Buscar categorías

en: Seconds
es: Segundos

en: Select
es: Selector

en: Select all
es: Seleccionar todo

en: Select an add-on
es: Selecciona opción de bloque

en: Select an option
es: Seleccionar una opción

en: Select item
es: Seleccionar elemento

en: Select none
es: Seleccionar ninguno

en: Select terms
es: Seleccionar términos

en: Select tooltip animation.
es: Selecciona la animación de la información emergente

en: Select tooltip position.
es: Selecciona la posición de la información emergente

en: Select width (%)
es: Selecciona el ancho (%)

en: Selectable date ranges
es: Rangos de fecha seleccionables

en: Selectable dates
es: Fechas seleccionables

en: Selectable days ranges
es: Rangos de días seleccionables

en: Selected
es: Seleccionado

en: Selected by default
es: Seleccionado por defecto

en: Selection type
es: Tipo de selección

en: Sell options individually
es: Vende opciones individualmente

en: Sell products with a subscription plan in your e-commerce and loyalize your customers.
es: Vende productos con un plan de suscripción en tu comercio electrónico y fideliza a tus clientes.

en: Separate each file type with a comma. Example: .jpg, .png, .pdf
es: Separa cada tipo de archivo con coma. Ejemplo: .jpg, .png, .pdf

en: Separator
es: Separador

en: Separator style
es: Estilo del separador

en: September
es: Septiembre

en: Set a min/max value among all number fields
es: Establece un valor mín/máx entre todos los campos numéricos

en: Set a min/max value among all options
es: Establece un valor mín/máx entre todas las opciones

en: Set a range of days
es: Establece un rango de días

en: Set a specific date range
es: Establece un rango de fecha específico

en: Set a specific day
es: Establece un día específico

en: Set a time interval from current day
es: Establece un intervalo de tiempo desde el día actual

en: Set conditions
es: Establece condiciones

en: Set conditions to show or hide this set of options
es: Establece condiciones para mostrar/ocultar el conjunto de opciones

en: Set how many colors need to be selected in order to add a product to cart.
es: Establece cuántos colores deben seleccionarse para añadir un producto al carrito.

en: Set how many colors users can select for free.
es: Establece cuántos colores pueden seleccionar los usuarios gratis.

en: Set how many fields need to be filled in order to add a product to cart.
es: Establece cuántos campos deben rellenarse para añadir un producto al carrito.

en: Set how many fields users can fill for free.
es: Establece cuántos campos pueden seleccionar los usuarios gratis.

en: Set how many number fields need to be filled in order to add a product to cart.
es: Establece cuántos campos numéricos deben rellenarse para añadir un producto al carrito.

en: Set how many number fields users can fill for free.
es: Establece cuántos campos numéricos pueden rellenar los usuarios gratis.

en: Set how many options need to be selected in order to add a product to cart.
es: Establece cuántas opciones deben seleccionarse para añadir un producto al carrito.

en: Set how many options users can select for free.
es: Establece cuántas opciones pueden seleccionar los usuarios gratis.

en: Set how many products need to be selected in order to add a product to cart.
es: Establece cuántos productos deben seleccionarse para añadir un producto al carrito.

en: Set how many text areas need to be filled in order to add a product to cart.
es: Establece cuántas áreas de texto deben rellenarse para añadir un producto al carrito.

en: Set how many text areas users can fill for free.
es: Establece cuántas áreas de texto pueden seleccionar los usuarios gratis.

en: Set how many uploaders need to be make use of in order to add a product to cart.
es: Establece cuántos cargadores deben utilizarse para añadir un producto al carrito.

en: Set min/max number
es: Establece número mín/máx

en: Set no limits
es: No establecer límites

en: Set the accent color to use for the selected options.
es: Establece el color de acento a usar para las opciones seleccionadas.

en: Set the background color for all block options.
es: Establece el color de fondo para las todas las opciones de los bloques.

en: Set the color for the separator border.
es: Establece el color para el borde del separador.

en: Set the color for tooltips.
es: Establece el color de las informaciones emergentes.

en: Set the color of the form borders.
es: Establece el color para los bordes del formulario.

en: Set the color of the price box.
es: Establece el color de la caja de precios.

en: Set the color to use for the required option message.
es: Establece el color que se utilizará para el mensaje de la opción obligatoria.

en: Set the description font size in pixel.
es: Establece el tamaño de fuente de la descripción en pixel.

en: Set the first colors selected as free
es: Establece los primeros colores seleccionados como gratuitos

en: Set the first fields selected as free
es: Establece los primeros campos seleccionados como gratuitos

en: Set the first number fields selected as free
es: Establece los primeros campos numéricos seleccionados como gratuitos

en: Set the first options selected as free
es: Establece las primeras opciones seleccionadas como gratuitas

en: Set the first text areas selected as free
es: Establece las primeras áreas de texto seleccionadas como gratuitas

en: Set the height value of the separator.
es: Establece el valor de altura para el separador.

en: Set the label font size in pixel.
es: Establece el tamaño de fuente de la etiqueta en pixel.

en: Set the padding for the content in all block options.
es: Establece el relleno para el contenido en todas las opciones de bloque.

en: Set the priority level assigned to this rule. The priority level is important to arrange the different rules that apply to the same products. 1 is the highest priority level.
es: Establece el nivel de prioridad asignado a esta regla. El nivel de prioridad es importante para organizar las diferentes reglas que se aplican a los mismos productos. 1 tiene el nivel de prioridad más alto.

en: Set the size of the color thumbnails.
es: Establece el tamaño para las miniaturas de color.

en: Set the width of the select in relation to the container width.
es: Establece el ancho de la selección en relación con el ancho del contenedor.

en: Set the width value of the separator.
es: Establece el valor para el ancho del separador.

en: Set time
es: Hora

en: Show
es: Mostrar

en: Show "Add to cart" button
es: Muestra el botón de «añadir al carrito»

en: Show SKU label
es: Muestra la etiqueta de SKU

en: Show an image for this set of options
es: Muestra una imagen para este conjunto de opciones

en: Show as
es: Mostrar como

en: Show as toggle
es: Muestra como un desplegable

en: Show attribute description
es: Muestra la descripción de atributo

en: Show description below attributes in the single product page.
es: Muestra la descripción bajo los atributos en la página de producto

en: Show field
es: Muestra el campo

en: Show in categories
es: Muestra en categorías

en: Show in products
es: Muestra en productos

en: Show on
es: Mostrar en

en: Show only the final total
es: Muestra solo el total final

en: Show options in the cart page
es: Muestra opciones en la página del carrito

en: Show options in toggle
es: Muestra opciones en un desplegable

en: Show options to
es: Muestra opciones a

en: Show product price and total options
es: Muestra el precio del producto y opciones totales

en: Show quantity selector
es: Muestra el selector de cantidad

en: Show stock label
es: Muestra la etiqueta de inventario

en: Show the final total but hide options total only if the value is 0
es: Muestra el total final pero oculta el total de opciones solo si el valor es 0

en: Show the replacement image in the cart
es: Muestra la imagen de sustitución en el carrito

en: Show this block of options in
es: Muestra este bloque de opciones en

en: Show time selector
es: Muestra el selector de horario

en: Show toggle opened by default
es: Muestra el desplegable abierto por defecto

en: Show tooltips
es: Muestra informaciones emergentes

en: Show/hide on specific variations
es: Muestra/oculta en variaciones específicas

en: Simple Border
es: Borde simple

en: Single - Users can fill ONE of the available fields
es: Simple - los usuarios pueden rellenar UNO de los campos disponibles

en: Single - Users can fill ONE of the available number fields
es: Simple - los usuarios pueden rellenar UNO de los campos numéricos disponibles

en: Single - Users can fill ONE of the available text areas
es: Simple - los usuarios pueden rellenar UNA de las áreas de texto disponibles

en: Single - Users can make use of ONE of the available uploaders
es: Simple - los usuarios pueden utilizar UNO de los cargadores disponibles

en: Single - Users can select ONE of the available colors
es: Simple - los usuarios pueden seleccionar UNO de los colores disponibles

en: Single - Users can select ONE of the available options
es: Simple - los usuarios pueden seleccionar UNA de las opciones disponibles

en: Single - Users can select ONE of the available products
es: Simple - los usuarios pueden seleccionar UNO de los productos disponibles

en: Slide in
es: Deslizar

en: Specific day
es: Día específico

en: Specific products or categories
es: Categorías y productos específicos

en: Square
es: Cuadrado

en: Start to add your options to this block!
es: ¡Empieza a añadir tus opciones a este bloque!

en: Start year
es: Año de inicio

en: Stock levels increased for add-ons type product:
es: Niveles de inventario incrementados para la opción tipo producto:

en: Stock levels reduced for addons type product:
es: Niveles de inventario reducidos para la opción tipo producto:

en: Style
es: Estilo

en: Sum of number fields between
es: Suma de los campos numéricos

en: Sum of options between
es: Suma de las opciones

en: Sunday
es: Domingo

en: Text
es: Texto

en: Text labels, images, and icons
es: Etiquetas de texto, imágenes e iconos

en: Text to show
es: Texto a mostrar

en: Textarea
es: Área de texto

en: Textarea and quantity selector field
es: Campo de texto y selector de cantidad

en: Textual "browse"
es: Texto «navega»

en: The "product" add-on allows you to create products that can be assembled, create product bundles, or simply structure an upsell strategy by showing next to your products a section with suggested products that are usually bought with the original product.
es: La extensión «producto» te permite crear productos que se pueden ensamblar, crear lotes de productos o simplemente estructurar una estrategia de ventas dirigidas mostrando junto a tus productos una sección con productos sugeridos que suelen comprarse con el original.

en: The premium version of the plugin includes hundreds of options for configuring how add-ons work in your products. For each set of options, you can define, for example, which ones to make mandatory or set the minimum or maximum number of options the user can select to proceed with the purchase. You can also customize the style of the options and choose how to display them on the page (one below the other, in a horizontal grid, etc.).
es: La versión premium del plugin incluye cientos de opciones para configurar el funcionamiento de las extensiones en tus productos. Para cada conjunto de opciones, puedes definir, por ejemplo, cuáles hacer obligatorias o establecer el número mínimo o máximo de opciones que el usuario puede seleccionar para proceder a la compra. También puedes personalizar el estilo de las opciones y elegir cómo mostrarlas en la página (una debajo de otra, en una cuadrícula horizontal, etc.).

en: The sum of the numbers exceeded the maximum. The maximum value is:
es: La suma de los números supera el máximo. El valor máximo es:

en: The sum of the numbers is below the minimum. The minimum value is:
es: La suma de los números está por debajo del mínimo. El valor mínimo es:

en: Theme style
es: Estilo del tema

en: This is not a product page!
es: ¡Esta no es una página de producto!

en: This option is required.
es: Esta opción es obligatoria.

en: This product has been created automatically by the plugin YITH WOOCOMMERCE PRODUCT ADD-ONS & EXTRA OPTIONS. You must not edit it, or the plugin might not work properly. The main function of this product is to be used for the feature "Sold individually".
es: Este producto ha sido creado automáticamente por el plugin YITH WOOCOMMERCE PRODUCT ADD-ONS & EXTRA OPTIONS. No debes editarlo, o el plugin podría no funcionar correctamente. La función principal de este producto es ser utilizado para la característica "Vendido individualmente".

en: Thursday
es: Jueves

en: Time interval
es: Intervalo de tiempo

en: Title
es: Título

en: Title in cart
es: Título en el carrito

en: To
es: Hasta

en: To proceed with the purchase, users have to fill
es: Para proceder con la compra, los usuarios tienen que rellenar

en: To proceed with the purchase, users have to make use of
es: Para proceder con la compra, los usuarios tienen que hacer uso de

en: To proceed with the purchase, users have to select
es: Para proceder con la compra, los usuarios tienen que seleccionar

en: Toggle
es: Desplegable

en: Tooltip
es: Información emergente

en: Tooltip animation
es: Animación de información emergente

en: Tooltip color
es: Color de información emergente

en: Tooltip position
es: Posición de información emergente

en: Top
es: Arriba

en: Total options
es: Opciones totales

en: Total price box
es: Casilla de precio total

en: Tuesday
es: Martes

en: Under label
es: Debajo de la etiqueta

en: Upload file
es: Subir archivo

en: Upload options
es: Opciones de subida

en: Uploads folder
es: Carpeta de subidas

en: Upsell thanks to the new "product" add-on
es: Haz ventas dirigidas gracias a la nueva extensión «producto»

en: Use also as label in cart
es: Utilizar también como etiqueta en el carrito

en: Use also as title in cart
es: Utilizar también como título en el carrito

en: Use price of linked product
es: Usar precio de producto enlazado

en: Use the "label or image" add-on to visually represent options on your products. You can use this option either for simple text labels (e.g. showing available sizes within buttons), or to insert a preview image, a photo of a model, or an icon identifying the option.
es: Usa la extensión «etiqueta o imagen» para representar visualmente las opciones de tus productos. Puedes usar esta opción tanto para simples etiquetas de texto (por ejemplo, mostrar las tallas disponibles dentro de los botones), como para insertar una imagen de vista previa, una foto de un modelo o un icono que identifique la opción.

en: Use the calendar field if you want your customers to be able to select a date during the product configuration (e.g. they need to select a delivery date and time, a date of birth for a customizable product, etc.). 
                                You can choose which date and time to show by default in the calendar, disable specific dates, days of the week, or time slots (e.g. to prevent the customer from selecting Saturdays and Sundays or the entire month of December), and more!
es: Usa el campo de calendario si quieres que tus clientes puedan seleccionar una fecha durante la configuración del producto (por ejemplo, necesitan seleccionar una fecha y hora de entrega, una fecha de nacimiento para un producto personalizable, etc.). 
    Puedes elegir qué fecha y hora mostrar por defecto en el calendario, desactivar fechas, días de la semana o franjas horarias específicas (por ejemplo, para evitar que el cliente seleccione sábados y domingos o todo el mes de diciembre), ¡y mucho más!

en: Use this placeholder {show_image} to show the image on tooltip. Only available for image type
es: Usa este marcador de posición {show_image} para mostrar la imagen en información emergente. Solo disponible para el tipo Imagen

en: Use your shop as a catalog by hiding prices and/or the "Add to cart" button on product pages.
es: Usa tu tienda como catálogo ocultando el precio o el botón «añadir al carrito» en las páginas de productos.

en: User roles
es: Roles de usuario

en: Users can fill a max of
es: Los usuarios pueden rellenar un máximo de

en: Users can fill for free
es: Los usuarios pueden rellenar gratis

en: Users can select a max of
es: Los usuarios pueden seleccionar un máximo de

en: Users can select for free
es: Los usuarios pueden seleccionar gratis

en: Users can upload a max of
es: Los usuarios pueden subir un máximo de

en: Value
es: Valor

en: Value multiplied by product price
es: Valor multiplicado por el precio del producto

en: Values allowed
es: Valores permitidos

en: Variation Image Gallery
es: Galería de imagen de variación

en: Vendor
es: Vendedor

en: View product
es: Ver producto

en: Wednesday
es: Miércoles

en: When a product is out of stock
es: Cuando un producto está agotado

en: Width
es: Ancho

en: With a default number
es: Con un número por defecto

en: With this plugin you can add advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more.
es: Con este plugin puedes añadir opciones avanzada a tus páginas de producto usando campos como botones de radio, casillas de verificación, desplegables, entradas de texto personalizadas, y mucho más.

en: Year
es: Año

en: Years
es: Años

en: Yes, delete
es: Sí, borrar

en: Yes, with toggle closed by default
es: Sí, con el desplegable cerrado por defecto

en: Yes, with toggle opened by default
es: Sí, con el desplegable abierto por defecto

en: You can use this image to %1$s replace the default product image %2$s (enabling the option in the "Display & Style" tab).
es: Puedes utilizar esta imagen para %1$s reemplazar la imagen de producto por defecto %2$s (activando la opción en la pestaña «presentación y estilo»).

en: You have no options blocks created yet.
es: Aún no tienes bloques de opciones creados.

en: You need to enter at least %1$d characters.
es: Debes introducir al menos %1$d caracteres.

en: You need to enter between %1$d and %2$d characters.
es: Debes introducir entre %1$d y %2$d caracteres.

en: You need to enter less than %1$d characters.
es: Debes introducir menos de %1$d caracteres.

[ctx: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (Only Label)]
en: Default
es: Por defecto

[ctx: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)]
en: Set the width of the options in relation to the container width.
es: Establece el ancho de las opciones en relación con la el ancho del contenedor.

[ctx: [ADMIN] Block list page (action)]
en: Are you sure you want to delete this block?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar este bloque?

[ctx: [ADMIN] Block list page (action)]
en: Confirm delete
es: Confirmar borrado

[ctx: [ADMIN] Block list page (action)]
en: Delete
es: Borrar

[ctx: [ADMIN] Block list page (action)]
en: Duplicate
es: Duplicar

[ctx: [ADMIN] Block list page (action)]
en: Edit
es: Editar

[ctx: [ADMIN] Block list page (action)]
en: Move
es: Mover

[ctx: [ADMIN] Colorpicker add-on option]
en: A default color
es: Un color por defecto

[ctx: [ADMIN] Colorpicker add-on option]
en: A placeholder text
es: Un texto de marcador de posición

[ctx: [ADMIN] Colorpicker add-on option]
en: Default color
es: Color por defecto

[ctx: [ADMIN] Colorpicker add-on option]
en: In picker show
es: En el selector mostrar

[ctx: [ADMIN] Colorpicker add-on option > In picker show > Placeholder text]
en: Placeholder
es: Marcador de posición

[ctx: [ADMIN] Edit block page]
en: Back to blocks list
es: Volver a la lista de bloques

[ctx: [ADMIN] Message when WC is not activated on the site]
en: YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.
es: YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options está activo pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar.

[ctx: [ADMIN] Options configuration tab when editing add-on]
en: At least
es: Al menos

[ctx: [ADMIN] Options configuration tab when editing add-on]
en: Exactly
es: Exactamente

[ctx: [ADMIN] String added to the add-on title when is duplicated]
en: Copy
es: Copia

[ctx: [ADMIN] Translate in second person, not infinitive]
en: Select an option
es: Selecciona una opción

[ctx: [FRONT] Default label on archive pages if the product has add-ons]
en: Select options
es: Seleccionar opciones

[ctx: [FRONT] Error message when an add-on type Product is out of stock]
en: You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of stock.
es: No puedes añadir &quot;%s&quot; al carrito porque el producto está agotado.

[ctx: [FRONT] If sum of already add-ons type Products added to cart and the current stock selected are higher than expected]
en: You cannot add that amount to the cart &mdash; we have %1$s in stock and you already have %2$s in your cart.
es: No puedes añadir esa cantidad al carrito &mdash; tenemos %1$s en stock y tú ya tienes %2$s en tu carrito.

[ctx: [FRONT] Label shown on YITH Bundle products when is added to cart.]
en: Base price
es: Precio base

[ctx: [FRONT] Percentage done when uploading a file on an add-on type File.]
en: done
es: hecho

[ctx: [FRONT] Redirect to cart page]
en: View cart
es: Ver carrito

[ctx: [FRONT] Show it in the cart page if the add-on has not a label set]
en: Option
es: Opción

[ctx: [FRONT] Text to show when an option is required]
en: This option is required.
es: Esta opción es obligatoria.

[ctx: [FRONT] When add-on type Product is added to cart with more amount than allowed]
en: You cannot add that amount of &quot;%1$s&quot; to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining).
es: No puedes añadir esa cantidad de &quot;%1$s&quot; al carrito porque no hay existencias suficientes (%2$s restantes).

en: back to the type choice
es: Volver a la elección del tipo

en: browse
es: navega

en: colors
es: colores

en: discount
es: descuento

en: fields
es: campos

en: from current day
es: desde el día actual

en: in
es: en

en: in stock
es: disponible

en: is
es: está

[ctx: label for remove single image from variation gallery]
en: Remove image
es: Eliminar imagen

en: match
es: coincide

en: max
es: máx

en: min
es: mín

en: number fields
es: campos numéricos

en: only if
es: solo si

en: options
es: opciones

en: products
es: productos

en: regular
es: normal

en: sale
es: oferta

[ctx: several options on Add-on title. Ex: Date (2 options)]
en: options
es: opciones

[ctx: singular option on Add-on title. Ex: Date (1 option)]
en: option
es: opción

en: text areas
es: áreas de texto

en: the following time slot(s)
es: la(s) siguiente(s) franja(s) horaria(s)

en: these dates in calendar
es: estas fechas en el calendario

en: upload
es: subir

en: uploaders
es: cargadores
